Gramatika

Cínico é um adjetivo, sinônimo de sarcasmo, isto é, qualidade da pessoa que pratica cinismo. Veja o exemplo:

João é tão cínico que perdeu todos os amigos.

Sínico é utilizado para designar algo ou alguém de origem chinesa. Observe:

Os empresários sínicos chegaram ao Brasil.

Quando usar cínico

O cinismo foi uma corrente filosófica, que surgiu na Grécia Antiga, e pregava o desapego pelas convenções sociais. Com o passar do tempo, essa palavra ganhou conotação pejorativa e passou a ser usada para designar pessoas ou atitudes hipócritas. Portanto, deve-se utilizar cínico para se referir ao comportamento sarcástico de alguém. Uma pessoa que pratica cinismo é petulante, age de maneira duvidosa, fingida e demonstra desprezo pelas regras vigentes. Confira os exemplos!

Exemplos

• Não seja cínico!
• O cínico sempre se dá mal no final.
• Seu comentário foi muito cínico.
• Quero distância das pessoas cínicas.
• Você está falando sério ou está sendo cínico?

Não esqueça: se alguém estiver sendo sarcástico ou petulante, o correto é escrever que essa pessoa é cínica, sempre com “c”.

Quando usar sínico

Embora não seja muito utilizada, a palavra sínico existe na língua portuguesa. Ela é uma derivação do adjetivo pátrio (aquele que indica a nacionalidade ou o lugar de origem do ser) sino: natural da China. Assim, acrescenta-se o sufixo -ico ao radical “sin”, formando o adjetivo sínico. Essa palavra é usada para qualificar algo ou alguém relativo à China. Veja os exemplos!

Exemplos

• Os brasileiros estão cada vez mais envolvidos com os sínicos.
• Os negócios sínicos estão de vento em popa.
• Os produtos sínicos são de boa qualidade.
• Conheci um sínico muito gente boa.
• As empresas sínicas estão crescendo no Brasil.

Agora você já sabe: se algo ou alguém for proveniente da China, deve-se escrever sínico, com “s”.

Gostou do conteúdo? Então, compartilhe a informação com a galera! E aproveite para também tirar dúvidas sobre: frauda ou fralda.