Coxa ou cocha

Escrito por

Prof. de Português

Coxa é uma parte do corpo, localizada na perna, entre quadril e joelho.

Exemplo: Minha coxa está muito dolorida hoje.

Cocha refere-se a cabos utilizados em embarcações, em contextos náuticos ou recipiente feito de tronco de árvore.

Exemplo: A cocha da embarcação foi mal feita.

Quando usar coxa

A palavra coxa deve ser utilizada sempre que se referir ao membro inferior do corpo, localizado depois do quadril e antes do joelho.

Exemplos

  • Marina machucou a coxa jogando futebol.
  • A coxa de galinha é deliciosa.
  • Aquela peça era linda e valorizava suas coxas.

Vale mencionar que a palavra coxa também pode ser empregada como um adjetivo feminino, no sentido de algo instável, manco ou desnivelado. Exemplo: A mesa está coxa.

Quando usar cocha

A palavra cocha, por sua vez, é utilizada em contextos náuticos muito específicos para se referir aos cabos de uma embarcação. Além disso, pode ser empregada para fazer referência à vasilha, caixa ou ao recipiente feito a partir do tronco de uma árvore.

Exemplos

  • A cocha do navio também era uma responsabilidade do capitão.
  • Aquela cocha da embarcação estava velha e oferecia perigo.
  • Deixe o alimento fermentando em uma cocha.

Agora você já sabe como empregar as palavras “coxa” e “cocha” sem erros e em diversos contextos. Não tem como se confundir mais!

Palavras com som de “x” podem gerar muitas dúvidas. Uma bastante recorrente é entre xingar e chingar. Você sabe qual é a grafia correta ou se as duas possibilidades estão certas? Confira!

Publicado em 27 de março de 2022

Estela Santos

Editora-chefe do Dicas de Mulher, mestra em Letras, mediadora do clube de leitura #LeiaMulheres e autora do livro "O rio seco que vive em mim". Durante longo período, pesquisou sobre violência no Brasil. Gosta de planta, de bicho e de gente, mas ainda mais de histórias.