Em cima ou encima

Escrito por

Prof. de Português

Em cima é uma locução adverbial de lugar. Assim, esta expressão é usada para indicar objetos ou pessoas em uma posição superior a um referente.

Os livros estão em cima da mesa.

Encima é conjugação do verbo “encimar” na terceira pessoa do singular do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo. Este verbo significa colocar sobre, coroar, elevar etc.

A cartola encima a cabeça do mágico.

Índice do conteúdo:

Quando usar em cima

A expressão “em cima” é uma locução adverbial de lugar, ou seja, são duas ou mais palavras que, juntas, alteram o sentido de um verbo, adjetivo ou advérbio. Então, este termo realiza esta modificação referente ao lugar de algo. Alguns dos sinônimos de “em cima” são: sobre, acima, por cima etc.

Exemplos

  • Deixou a mala em cima do armário depois da viagem.
  • Pode pegar a pasta em cima da escrivaninha, por favor?
  • O almoço já está em cima da mesa.
  • Os documentos foram deixados em cima da cadeira.

Além disso, “em cima” também é uma expressão usada no português coloquial. Por exemplo, dar “em cima” de alguém significa flertar e estar “em cima” do muro indica indecisão. Caso reste alguma dúvida na hora de escrever, observe o contexto da frase e substitua por um sinônimo. Se continuar com o seu sentido, a maneira certa é “em cima”.

Quando usar encima

Já “encima” é a conjugação do verbo encimar da terceira pessoa do singular do indicativo ou da segunda pessoa do singular do imperativo. Assim como já foi dito anteriormente, o verbo “encimar” indica colocar sobre, coroar, elevar.

Exemplos

  • O chefe encima o funcionário a gerente.
  • Em filmes históricos, as cabeças das personagens geralmente são encimadas por chapéus.
  • A acrobata encima a pirâmide humana.
  • Antigamente, era função do Papa encimar a coroa sobre a cabeça dos reis.

“Em cima” e “encima” existem na língua portuguesa. Percebe-se que a conjugação do verbo “encimar” não é muito vista atualmente. Contudo, ainda faz parte do português e significa colocar sobre, elevar, coroar. Caso ocorra alguma dúvida, substitua a palavra por sinônimos, como: elevar, erguer, coroar, colocar sobre.

“Em cima” ou “encima” são duas palavras bem distintas no seu uso e significado. Por causa disso, se aparecerem dúvidas na hora de escrever, observe o contexto no qual o termo está inserido e substitua por sinônimos para se certificar que está tudo certo. Gostou? Então, veja a matéria sobre embaixo ou em baixo e aprenda mais sobre este assunto!

Atualizado em 15 junho, 2020

Ícaro Gonçalves

Formado em Letras Inglês pela Universidade Estadual de Maringá (UEM), cursando bacharelado em tradução. Ministrou aulas de inglês EAD através do Programa de Integração Estudantil (Prointe).