Em cima é uma locução adverbial de lugar. Assim, esta expressão é usada para indicar objetos ou pessoas em uma posição superior a um referente.
Os livros estão em cima da mesa.
Encima é conjugação do verbo “encimar” na terceira pessoa do singular do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo. Este verbo significa colocar sobre, coroar, elevar etc.
A cartola encima a cabeça do mágico.
A expressão “em cima” é uma locução adverbial de lugar, ou seja, são duas ou mais palavras que, juntas, alteram o sentido de um verbo, adjetivo ou advérbio. Então, este termo realiza esta modificação referente ao lugar de algo. Alguns dos sinônimos de “em cima” são: sobre, acima, por cima etc.
Além disso, “em cima” também é uma expressão usada no português coloquial. Por exemplo, dar “em cima” de alguém significa flertar e estar “em cima” do muro indica indecisão. Caso reste alguma dúvida na hora de escrever, observe o contexto da frase e substitua por um sinônimo. Se continuar com o seu sentido, a maneira certa é “em cima”.
Já “encima” é a conjugação do verbo encimar da terceira pessoa do singular do indicativo ou da segunda pessoa do singular do imperativo. Assim como já foi dito anteriormente, o verbo “encimar” indica colocar sobre, coroar, elevar.
“Em cima” e “encima” existem na língua portuguesa. Percebe-se que a conjugação do verbo “encimar” não é muito vista atualmente. Contudo, ainda faz parte do português e significa colocar sobre, elevar, coroar. Caso ocorra alguma dúvida, substitua a palavra por sinônimos, como: elevar, erguer, coroar, colocar sobre.
“Em cima” ou “encima” são duas palavras bem distintas no seu uso e significado. Por causa disso, se aparecerem dúvidas na hora de escrever, observe o contexto no qual o termo está inserido e substitua por sinônimos para se certificar que está tudo certo. Gostou? Então, veja a matéria sobre embaixo ou em baixo e aprenda mais sobre este assunto!