Gramatika

Emigração é a saída espontânea de um país. Por exemplo:

A emigração dos brasileiros para a Europa diminuiu durante a pandemia.

Imigração é a entrada de indivíduos estrangeiros em determinado país. Por exemplo:

A imigração no Brasil vem aumentando nos últimos anos.

Quando usar emigração

O substantivo feminino singular “emigração” deve ser usado para se referir ao movimento de sair do país. Observe os exemplos a seguir:

Exemplos

• Na época em que o Brasil foi colonizado, houve grande emigração de países como Japão, Alemanha e Itália.
• A violência e o desemprego são apontados como principais causas para a emigração brasileira.
• A emigração é muito mais comum entre pessoas jovens em Portugal.

Muito fácil, não é mesmo? Continue lendo e descubra o que significa e como usar “imigração”.

Quando usar imigração

O substantivo feminino singular “imigração” refere-se ao movimento de estrangeiros entrando em um determinado país. Confira os exemplos para entender melhor:

Exemplos

• O processo de imigração para os Estados Unidos é burocrático.
• Entre os anos de 1880 e 1930, houve o ápice da imigração italiana no Brasil.
• O governo canadense possui um ótimo plano de imigração, o qual incentiva estrangeiros a buscarem esse país.

Agora, você deve estar se perguntando: e quanto ao significado de “migração”? Continue lendo e entenda!

Emigração X imigração X migração

Como já aprendemos, “emigração” se refere à saída de um país e “imigração” é a entrada de estrangeiros em determinado país. E quanto a “migração”? “Migração” nada mais é que a movimentação permanente ou temporária de indivíduos de um lugar para outro. Esse termo pode ser usado para pessoas ou animais e pode se referir à movimentação entre países ou regiões. A seguir, veja os exemplos:

Exemplos

• A crise econômica impulsiona a emigração de brasileiros.
• Na década de 1870, deu-se início à emigração de trabalhadores japoneses para outros países.
• O processo de imigração de brasileiros para o Paraguai é muito simples.
• O novo governo dos Estados Unidos está desenvolvendo um programa de imigração.
• As maiores razões para a migração no país são desastres ecológicos e motivos econômicos.
• A migração para a cidade de São Paulo tem papel fundamental na economia do país.

Temos certeza de que você não vai mais se confundir! Curtiu a matéria? Compartilhe com um amigo e continue aprendendo. Você sabe qual é a diferença entre à vista, a vista e avista?