Estresse ou stress

A forma correta é estresse porque é a mais utilizada e aceita na língua portuguesa. Ela tem derivação da palavra stress, que vem da língua inglesa.

A minha dor de cabeça foi causada por estresse.

Estresse ou stress?

A palavra estresse é um substantivo masculino que se derivou da palavra da língua inglesa stress, portanto estresse é um estrangeirismo da língua portuguesa. O estrangeirismo ocorre quando palavras de outra língua começam a fazer parte do vocabulário, por exemplo, shopping, delivery, hot dog etc. É importante lembrar que a palavra stress também é aceita na língua portuguesa, contanto que venha sempre escrita em itálico, pois é uma palavra estrangeira.

Exemplos

• Relaxa, amigo. Nada de stress por hoje.
• O médico receitou uma medicação para o meu estresse.
• Problemas no trabalho são uma das principais causas de estresse dos brasileiros.

Viu só que interessante? Apesar de uma escrita ser mais correta, ambas são aceitas na língua portuguesa. Continue estudando e veja a diferença entre currículo ou curriculum.

Publicado em 1 de julho de 2021