Retificar ou ratificar

Retificar é usado com o sentido de corrigir algo.

Pedirei ao professor que retifique os cálculos.

Ratificar é usado com o sentido de confirmar algo.

O pedido foi ratificado pelo tribunal.

Quando usar retificar

Retificar é um verbo transitivo direto que expressa a ideia de alinhar, endireitar ou corrigir alguma coisa. Dessa forma, deve ser usado em orações que buscam manifestar esse sentido. Veja alguns exemplos:

Exemplos

• O engenheiro retificou a planta do apartamento.
• É notável que a estrutura da casa precisa ser retificada.
• O advogado retificou o pedido de seu cliente.

Notou que esse verbo pode ter inúmeros significados nas orações, mas que, mesmo assim, possui a mesma ideia de correção, de arrumar algo, de tornar melhor? Ter isso em mente facilita a compreensão de seu uso, por isso anote essa dica!

Quando usar ratificar

Ratificar também é um verbo transitivo direto, porém expressa a ideia de confirmação, afirmação ou validação de algo que já foi dito. Funciona, muitas vezes, como uma reafirmação. Confira os exemplos:

Exemplos

• Todas as sugestões foram ratificadas pelo juiz.
• Um dos procedimentos da loja era fazer a ratificação dos produtos.
• Ela ratificou sua assinatura no cartório.

Para facilitar seu entendimento, saiba que aprovar, legalizar e autentificar funcionam como sinônimos de ratificar.

Agora que você aprendeu os significados e usos dos termos, ficou mais fácil saber quando utilizá-los, não é? Veja, também, quando usar faz ou fazem. Bom estudo!

Atualizado em 06 julho, 2021