A forma correta é tigela, porque a palavra tijela, com “j”, não existe na Língua Portuguesa. A seguir, confira a explicação.
Confundir o uso do “g” e do “j” é muito comum, pois, com as vogais “e” e “i”, as duas consoantes formam sílabas que possuem o mesmo som. Geralmente, o uso do “g” está atrelado com a etimologia da palavra. Tigela tem origem do latim “tegula”, por isso, sempre deve ser grafada com “g”. De modo que a palavra tijela está incorreta. Os vocábulos cognatos de tigela, por exemplo: tigelinha e tigelão, também são grafados com “g”. Observe os exemplos!
Agora você já sabe que para não confundir o uso do “j” e do “g” é preciso conhecer a etimologia da palavra. Confira também como se escreve: laje ou lage e continue estudando sobre o uso dessas duas consoantes.